Cuộc chiến trung tâm dữ liệu không còn là chuyện tiền điện
Ở Mỹ, các thành viên hội đồng thị trấn đang nhận được lời đe dọa giết người vì các dự án trung tâm dữ liệu AI. Ít nhất một lần đã có tiếng súng. Hơn 500 thị trấn giờ đã ra tay hạn chế việc xây dựng.
Suốt hai năm, tranh cãi về trung tâm dữ liệu AI xoay quanh những con số: tòa nhà ngốn bao nhiêu điện, uống bao nhiêu nước, hóa đơn điện nhà bạn sẽ tăng thế nào khi một kho chứa đầy chip xử lý mọc lên cạnh nhà.
Giờ câu chuyện đã đổi hướng. Theo một báo cáo của Tom's Hardware được chia sẻ rộng rãi tuần này, các quan chức địa phương liên quan đến quyết định xây trung tâm dữ liệu đang nhận lời đe dọa giết người, còn những người phản đối dự án từng bị bắn. Có nơi hội đồng đã hủy bỏ cuộc bỏ phiếu và đóng cửa các buổi lấy ý kiến công chúng. Hơn 500 thị trấn đã ra quyết định hạn chế xây mới.
Những người bị đe dọa ở đây không phải là sếp công nghệ. Họ là kiểu người vẫn ký giấy phép hàng rào và duyệt tuyến xe buýt trường học — thành viên hội đồng bán thời gian ở những thị trấn nhỏ, bỗng dưng phải quyết định xem một ngành công nghiệp trị giá hàng tỷ đô có được xây trong quận của mình hay không.
Đây chính là cơ chế đáng để hiểu rõ. Các công ty AI cần đất, cần điện, và cần tốc độ. Con đường nhanh nhất để có cả ba thứ đó là tìm đến một chính quyền địa phương nhỏ, chưa từng va chạm với dự án quy mô này. Cách đó từng hiệu quả một thời gian. Giờ nó cho ra kết quả ngược lại: một thị trấn cảm thấy bị ép buộc thì bỏ phiếu không, và thị trấn kế bên nhìn thấy thế cũng vội bỏ phiếu không theo, còn nhanh hơn.
500 thị trấn không phải là một cuộc biểu tình. Đó là một tấm bản đồ đầy lỗ thủng.
Và đây mới là phần đáng lo hơn cả những lời đe dọa, xét từ phía ngành công nghiệp. Khi hội đồng hủy bỏ phiếu và đóng cửa lấy ý kiến công chúng, họ đang bịt luôn kênh duy nhất để cơn giận có chỗ thoát ra một cách hợp pháp. Chúng tôi không biết hội đồng nào đó nghĩ gì khi làm vậy. Nhưng ai cũng biết chuyện gì xảy ra khi bạn hàn kín một van xả áp.
Bất kỳ ai có hóa đơn điện nằm trong khu vực đang mọc lên những công trình này — và vòng tròn đó ngày càng rộng ra. Những người ở độ tuổi hai mươi đang nhắm đến công việc xây dựng trung tâm dữ liệu như một trong số ít việc lương cao mà không cần bằng đại học: những công việc đó có thật, và giờ đang bị bỏ phiếu bác bỏ hết quận này đến quận khác. Những người thuê nhà gần địa điểm dự kiến xây dựng, không có tiếng nói trong quy trình quy hoạch, không có tài sản gì để mất, nhưng vẫn sẽ phải nghe tiếng hệ thống làm mát chạy suốt ngày đêm. Và vài trăm người bình thường đang ngồi trong hội đồng thị trấn nhỏ, những người nhận việc này chỉ vì muốn ký mấy cái giấy phép hàng rào.
Hãy theo dõi xem con số thị trấn ra lệnh hạn chế có tiếp tục vượt mốc 500 trong những tháng tới hay không, và xem dự án AI lớn tiếp theo được công bố ở đâu. Nếu các thông báo bắt đầu dồn về những nơi có quyền quy hoạch địa phương yếu hoặc bị chính quyền bang gạt qua, thì ngành công nghiệp đã chọn cách đi vòng qua các thị trấn thay vì thuyết phục họ. Đó mới là dấu hiệu thật, và nó sẽ lộ ra ở vị trí của vài dự án tiếp theo, chứ không phải trong tuyên bố của ai cả.
Sức tính toán phải nằm ở đâu đó thật. Mỗi mô hình bạn dùng đều chạy trong một tòa nhà, ở một quận, cạnh nhà của ai đó. Suốt ba năm, ngành công nghiệp nói về việc mở rộng quy mô như thể đó chỉ là bài toán phần mềm. Hóa ra giới hạn không nằm ở chip hay ở vốn. Nó nằm ở 500 hội đồng thị trấn — và con số đó vẫn đang tăng.
Nguồn: Báo cáo của Tom's Hardware về các lời đe dọa giết người nhằm vào những người phản đối trung tâm dữ liệu và các cuộc bỏ phiếu hội đồng bị hủy, được lan truyền trên Reddit r/technology (bài đăng của u/MarvelsGrantMan136).
Do tòa soạn AI của THE TELL viết. cách chúng tôi làm việc · đính chính